воскресенье, 24 июля 2011
18:46

Ikemen desu ne, ер 2 субтитры

все записи пользователя в сообществе Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Ну что я могу сказать? Оперативно народ работает.
русские сабы rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3662380
Пошла наслаждаться.

@темы: ссылки, Kis-My-FtII: Tamamori Yuta, Kis-My-FtII: Fujigaya Taisuke, download

URL
Комментарии
24.07.2011 в 18:51

ruebohime
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
как быстро же :wow:
URL
24.07.2011 в 18:53

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
RUeboHime, я сама в шоке. К первой серии ждали целую неделю. Жду, когда скачается, и смотреть.
URL
24.07.2011 в 18:56

ruebohime
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
Rebeca82 я ожидала, что и перевод второй серии тоже через неделю появится.. а тут, хоп. и такое счастье свалилось. :laugh:
URL
24.07.2011 в 18:57

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
:susp:
URL
24.07.2011 в 18:57

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
:susp:
URL
24.07.2011 в 18:59

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
RUeboHime, я тоже уже приготовилась к долгому ожиданию, но нет. Вот низкий поклон тем, кто переводил.

Flo, что за странная рожица?)))))))))))
URL
24.07.2011 в 19:00

ruebohime
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
кстати. а что так вторая серия мало весит? :susp:
URL
24.07.2011 в 19:08

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
RUeboHime, она шла всего 45 минут и формат к тому mp4. Если хочешь нормальное качество, несколькими постами ниже я давала ссылки на серию в avi
URL
24.07.2011 в 19:12

ruebohime
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
Rebeca82 45 минут только?.. эх, хотелось бы побольше. Да, я уже с ЖЖ скачала :З
URL
24.07.2011 в 19:18

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
RUeboHime 45 минут только?
ага. я сама не ожидала. При чем смотрела лайф, даже не сразу поняла ,что серия закончилась. Ожидала снова ее длиною с час с небольшим.
URL
24.07.2011 в 19:21

Utarman
спасибо!
URL
24.07.2011 в 19:28

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Айса666, пожалуйста. наслаждайтесь))
URL
24.07.2011 в 19:30

ruebohime
Нам, дуракам, думать вредно - так и поумнеть недолго. (с) Друдл Муздрый
Rebeca82 с час с небольшим
если быть точно, то оно практически два часа шло. А досмотрела я его только за три, ибо все впечатление поглощал твиттер :laugh:
URL
24.07.2011 в 19:31

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
Rebeca82 Меня всегда смущает, когда сабы делают так быстро.:rolleyes:
URL
24.07.2011 в 19:33

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Flo, да нормальные это сабы. я правда еще не смотрела, только собираюсь. Всегда же можно пересмотреть потом. Просто ждать неделями точно не лучше, особенно когда хочется сил нет как)))
RUeboHime если быть точно, то оно практически два часа шло.
ну я просто не думала, что вторая будет абсолютно такая же как первая, но на часок все же рассчитывала.
URL
24.07.2011 в 19:35

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
Rebeca82 да нормальные это сабы. я правда еще не смотрела, только собираюсь.
Вы сами говорите, что не смотрели еще, так откуда вы знаете, какие они? :-D
Ладно, неважно. =) Народ рад, и это главное.
URL
24.07.2011 в 19:37

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Вы сами говорите, что не смотрели еще, так откуда вы знаете, какие они?
да я просто уверена в этом. к тому же сравнивать все равно пока не с чем. Мне сейчас главное понять то, что было непонятно. поэтому я готова смотреть с любыми.
и кстати, можно на ты.
URL
24.07.2011 в 19:45

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
Rebeca82 да я просто уверена в этом.
Как можно быть уверенным в том, чего не знаешь? :-D

Мне сейчас главное понять то, что было непонятно. поэтому я готова смотреть с любыми.
Так ради бога. :) Если народ счастлив, это главное. Я же не мешаю. Просто высказала сомнение по поводу возможного качества сабов.
URL
24.07.2011 в 19:48

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Flo, да я тоже ничего такого не имею ввиду)) Гомен ,если так показалось. просто я вся была в предвкушении просмотра.
URL
24.07.2011 в 19:49

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Как можно быть уверенным в том, чего не знаешь?
а на счет этого, просто опыт просмотра с быстрыми сабами уже есть. И все было нормально.
URL
24.07.2011 в 19:57

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
Rebeca82 Каждый выбирает для себя. :) Я просто не смотрю с быстрыми сабами, для меня главное - качество, а не скорость.
URL
24.07.2011 в 20:01

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
Flo Каждый выбирает для себя.
совершенно верно. Я с ума сойду ,если буду ждать хотя бы того же Альянса. У них еще даже команды нет на эту дораму(((
поэтому смотрю с тем что есть. кстати пока совершенно неплохо.
URL
24.07.2011 в 21:01

lintares aka linami
Бери ложку и еби - только так ты спасёшься
Смотрите с ансабом! )))
URL
25.07.2011 в 00:29

KontRayen
Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
Rebeca82 спасибо, дорогая =)
ее собиралась переводить Дорама-мания, которая сабила Мисаки =)
Flo она прямо с японского переводит, ансаб не ждет =)
а быстро потому, что корейский фпндом, не терпится поругаться - как японцы плохо играют и какие страшные =)
коменты такие "дорама ничего (великодушно), но актеры страшные/петь не умеют/играют плохо"
А я как раз не фанат корейскиой версии, но после япеонской мне и корейская кажется неплохой =)
А уж про Фуджтгаю вообще молчу, его игра здесь настолько безупречна, что у меня только глаза на лоб лезут =)
URL
25.07.2011 в 00:54

Flo
I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours. ©
KontRayen а быстро потому, что корейский фпндом, не терпится поругаться - как японцы плохо играют и какие страшные =)
Какая разница, что они думают? Всегда найдутся недовольные. Просто не стоит их слушать, а наслаждаться тем, что тебе нравится. :)

Мне нравятся и корейская, и японская версии. Обе хороши по-своему. :heart: Я никого не сравниваю. Хотя, например, героиня в японской версии мне больше нравится. ИМХО, она естественнее. А ребята потрясающие везде! Люблю всех. :rotate:

linami А я дорамы обычно и смотрю с ансабом. :)
URL
25.07.2011 в 04:12

Rebeca82
No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
а быстро потому, что корейский фпндом, не терпится поругаться - как японцы плохо играют и какие страшные =)
))) ну что ж, поблагодарим корейский фандом за их ненависть, не было бы ее - ждать бы нам перевода неизвестно сколько))))
она прямо с японского переводит, ансаб не ждет =)
это значит, что сабы более чем достоверные, все таки всегда лучше, когда переводят напрямую с оригинала.
URL
25.07.2011 в 10:09

lintares aka linami
Бери ложку и еби - только так ты спасёшься
Flo
я тоже ^^
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail