Kaizoku
Пират


Леди и джентльмены, время начинать шоу!

Читать дальшеНе заботясь о том, что нам нравится,
Мы пытаемся понять, что значит быть рожденным в эту эпоху.
Несомненно, смело обмениваясь словами,
Мы идеально подходим друг другу (Да!) и это потрясающе.

В никуда, куда угодно, в том направлении...
Давай наслаждаться этим неизведанным.
Те, кто хотят того же,
Те, чья кровь горяча, присоединяйтесь!

Стремитесь к острову сокровищ, оседлайте большую волну, уже нет пути назад!
Чтобы восторжествовать в этой эпохе, берись за штурвал!

Словно ветер (Ты знаешь, что я имею в виду)
Семь бессмертных душ пересекают океан.
Сверкая всеми цветами радуги, (Ты можешь сказать мне)
Пираты стремятся навстречу небесам!

Мы собираемся принять это сейчас.
(Встряхнуть эпоху)
Пока что нет, но уже очень скоро! (Дай мне услышать твой голос)
Поднять паруса! Налегай! Все вместе!

KISS - Ё-хо!! (x3)
3, 2, 1!

Мы шумные люди морей.
(Мы те, кто не очень хорошо знает жизнь)
Мы лучше всех! (Мы лучше всех!)
Вне закона!
Рискованно!
Опасно!
Ё-хо!
Да здравствуют пираты!

На встречу небу, на край морей, интересно, что нас там ждет?
Взбодрись, и позволь своему сердцу ярко сверкать, поспеши, у нас осталось не так много времени.

Словно ветер (Ты знаешь, что я имею в виду)
Семь бессмертных душ пересекают океан.
Сверкая всеми цветами радуги, (Ты можешь сказать мне)
Пираты стремятся навстречу небесам!

Мы собираемся принять это сейчас.
(Встряхнуть эпоху)
Еще нет, но уже очень скоро! (Дай мне услышать твой голос)
Поднять паруса! Налегай! Все вместе!
______________________________________
Кредит англ.текст/ромадзи: shimizumiki@lj

@темы: переводы, Kis-My-FtII