перевод на английский: shimizumiki
перевод на русский: oyasumi15
разрешение на перевод: нет

Мы сделали подробный анализ личной жизни Kis-My-Ft2, исследовали их личные данные, чтобы вы могли узнать обо всём, начиная от того, как они проводят время в своих комнатах, и до того, какой тип девушек им нравится.
Если вы это прочтёте, то сможете понять, что происходит в их головах!

Хотя это слегка и похоже на одержимость, но нам же всё равно всем интересно,
поэтому мы расскажем вам всё о стиле жизни Kisumai.
читать дальше

УТРО

В1: Во сколько вы просыпаетесь?
В среднем - 8:20 AM
Самое ранее - 7AM
Kitayama: Всё зависит от дня, когда мне нужно встать рано, я встаю около 7.
Tamamori: Из-за того что я отключаюсь на некоторое время после того, как проснусь, иногда мне надо около 6 часов, чтобы выйти из дома после того, как я проснусь *смеётся*

В2: Сколько минут у вас занимают сборы по утрам?
В среднем - 37.8 минут
Самое быстрое - 5 минут!
Самое долгое – более 60 минут.
Miyata: Если я хочу уйти быстро, то так оно и получается. Но когда я завтракаю, это занимает 30 минут.
Tamamori: Более 60 минут. Не смотря ни на что, это обычно занимает именно столько времени.
Senga: Если у меня есть около 60 минут после того как я проснусь, этого хватает.

В3: Что вы делаете перед тем как выйти?
Kitayama: принимаю душ > чищу зубы > собираюсь > выхожу (иногда убираю перед тем как уйти)
Fujigaya принимаю душ > выбираю одежду (иногда это занимает много времени) > выхожу
Yokoo принимаю душ > выбираю одежду > выхожу
Senga: принимаю душ > наношу лосьон для лица > выбираю одежду > выхожу
Nikaido: обнимаю своих собак > принимаю душ > выбираю одежду > выхожу
Tamamori: переодеваюсь (Я решаю что одеть ещё с вечера) > выхожу
Miyata: умываюсь > чищу зубы > переодеваюсь > выхожу

В4: Вы выщипываете себе брови?
Miyata, Nika, Senga: Сами
Nikaido: Если я это делаю и мне не нравится, через 2 недели, когда они отрастут, я их исправляю.
Senga: Всё потому что у меня в семье у всех густые брови.
Fujigaya, Kitayama, Tamamori, Yokoo: Это делает стилист
Kitayama: Потому что я не смотрюсь в зеркало и не слежу за ними дома!

В5: У вас есть какие-нибудь требования к своей причёске?
Kitayama:Мне кажется, что волосы на затылке всегда слишком длинные!
Я листаю журналы в салоне и решаю "что-нибудь такое"

В6: Вы завтракаете?
Nikaido, Senga,Kitayama: Нет
Nikaido: Если я сначала не подвигаюсь, то я не смогу есть.
Miyata,Tamamori, Yokoo, Fujigaya: Да
Fujigaya: Я был бы счастлив, если бы на завтрак были яичница-глазунья, сосиски, хлеб с джемом и какао
Kitayama, Yokoo, Tamamori, Miyata: Предпочитают рис
Tamamori: Однозначно рис! Хотя я был бы счастлив, если бы был только рис,
но мне нравится, когда есть и другие блюда
Fujigaya, Senga, Nikaido: Предпочитают хлеб

ПОЛДЕНЬ

В7: Что вам нравится в вашем бэнто?
Miyata: " Мне нравится, когда оно просто прожарено и со специями"
Жареная рыба ~ Мне нравится скумбрия по-японски и по-испански.
Yokoo "Хорошо если она будет просто прожарена и приправлена."
Еда, которую я любил в детстве!
Мясные шарики ~ Когда я был маленький, они всегда были в моём бэнто.
Tamamori: "Мне нравится, что бы еда была не сладкой"
Жареные яйца ~ Кстати, они мне нравятся, когда они не очень сладкие.
Senga: "Крокеты с яблочным кремом мои любимые"
Крокеты с яблочным кремом ~
Так как я не ем их часто, когда у меня появляется такая возможность, я счастлив.
Fujigaya: "Если его для меня сделают, подойдёт всё что угодно!"
Что угодно! ~ Нет ничего, что бы мне хотелось конкретно.
Но если кто-то сделает его для меня, я буду есть всё, что угодно!
Nikaido: "Я ем его раз в месяц"
Жареные овощи ~ Потому что вы не можете не есть овощи. Я ем их раз в месяц.
Kitayama: "Очень хорошо сочетается рис, имбирь и жареная свинина "
Жареная свинина с имбирём ~ В конце концов, я люблю мясо, и с рисом оно вкуснее всего!

КОЛОНКА СЕГОДНЯШНИХ СОБЫТИЙ

В8: Реакция Kis-My-Ft2
Профаил: Kitayama Hiromitsu, 17 сентября 1985, родился в префектуре Kanagawa. Группа крови A.
"Любовь к йогурту"
Я подсел на йогурт, в котором есть алоэ! Иногда я съедаю 3 шт. В день *смеётся*.
Так же, как всегда, я хожу в сауну.

Профаил: Fujigaya Taisuke, 25 июня 1987, родился в префектуре Kanagawa. Группа крови AB.
"Я был так тронут, что расплакался"
Я посмотрел фильм о Майкле Джексоне "This is It" («Вот и всё») и решил, что мы должны изо всех сил стараться продолжить тот путь, который он оставил после себя.

Профаил: Yokoo Wataru, 16 мая 1986, родился в префектуре Kanagawa. Группа крови A.
"Прокатиться на байке по городу"
Я катался на байке по городу. Хотя совсем недавно я ходил от Azabu Juban до Meguro.
Теперь я хочу поехать в Йокогаму на байке.

Профаил: Senga Kento, 23 марта 1991, родился в Aichi Prefecture. Группа крови AB.
"Много мяса!"
У меня впервые с друзьями была якинику-вечеринка (п/п: «Якинику»в переводе с японского - жареное мясо).
Мои друзья купили мясо, и я тоже купил мясо, поэтому мы не смогли всё его съесть (плачет).

Профаил: Nikaido Takashi, 6 августа 1990, родился в центральной части Токио. Группа крови B.
"Полностью насладился поездкой на горячие источники!"
Я поехал к горячим источникам в Izu с 4 моими друзьями.
Мы находились не далеко от океана, поэтому блюда были очень вкусными, в них было много морепродуктов, например моллюски и роскошный берикс!

Профаил: Tamamori Yuta, 17 марта 1990, родился в центральной части Токио. Группа крови B.
"Я увлёкся декорированием."
Работа моих родителей связана с искусством декорирования (украшения),
поэтому я украшаю вещи, такие как одежда или чучела животных.
Следующее, чтобы я хотел украсить, будет наш домашний компьютер и пылесос.

Профаил: Miyata Toshiya, 14 сентября 1988, родился в префектуре Kanagawa. Группа крови A.
"Я Шеф повар Miyata."
Сейчас я увлекаюсь кулинарией. Я сделал сливовую пасту! Я добавил сливы, периллу, куриную грудинку и приправил это всё сливовым соусом. Было очень вкусно!

ВЕЧЕР

В9: Когда вы приходите домой, куда вы идёте?
1 место - Гостиная
Yokoo: В гостиной есть место, которое только моё
Nikaido: Я дурачусь с мамой, или лежу на диване.
Miyata: Я расслабляюсь, когда ложусь на пол рядом с диваном и кладу на него ноги
2 место – Моя комната
Kitayama: Я ложусь в кровать. Пульт лежит рядом со мной,
поэтому это получается как кокпит (кабина в самолёте) *смеётся*
3 место – Разные места
Fujigaya: Моя комната, или гостиная, или ванна......

В10: Вы делаете какие-нибудь спортивные упражнения?

Senga, Miyata: Нет
Fujigaya, Kitayama: Иногда
Kitayama: Я делаю 100 приседаний и растяжку для спины, для того чтобы не растянуть ничего во время шоу.
Tamamori, Yokoo, Nikaido: Да
Yokoo: Я занимаюсь борьбой со своими друзьями, поэтому я тренирую мышцы грудной клетки.
Nikaido: Каждый день я делаю 60 приседаний и 50 отжиманий.

В11: Что вы делаете перед тем как ложитесь спать?
Kitayama: Включаю свой увлажнитель воздуха.
Он стоит рядом с моей кроватью, поэтому я его включаю, когда ложусь спать.
Yokoo: Я ложусь после того как поиграю ввидеоигру. В басктебол.
Либо это, либо после того, как посмотрю мистический ДВД
Fujigaya: Разминаюсь! Иногда я зажигаю ароматические свечи.
Senga: Чищу зубы. Я обычно чищу их очень тщательно и это занимает около 5 минут.
Nikaido: после упражнений, я слегка устаю, поэтому я лучше засыпаю.
Tamamori: Перед тем как лечь спать, я обязательно проверяю будильник на своём мобильном
Miyata: Я ставлю телефон на зарядку. Зарядное устройство находится рядом с моей кроватью

В12: Сколько времени у вас занимает душ?
В среднем - 50 минут
Самое короткое - 15 минут
Miyata: Потому что я только принимаю душ. Ванна слишком горячая!

Самое длинное - 120 минут
Yokoo: Я читаю книгу или мангу, пока лежу в ванне, а потом я засыпаю.

В13: Сколько вы обычно спите?
В среднем - 5.8 часов
Kitayama: Я не могу спать больше 6 часов.
Fujigaya: Если мне надо на съёмки дорамы или ещё чего-нибудь, мне вполне хватает 2-х или 3-х часов!

В14: Какой тип нижнего белья вы носите?
Хором: Боксеры
Tamamori: Подойдёт и простой дизайн.

В15: Откуда вы начинаете мыться?
Хором: С головы!
Senga: Если вы не будете начинать мыться с головы, то ваше лицо будет липким, не так ли?

Любовные данные

В16: Какая причёска у девушек вам нравится?
Tamamori, Miyata, Kitayama, Senga: Короткая
Senga: У меня слабость к коротким причёскам, которые подчёркивают контуры лица девушки!
Yokoo: Любая
Fujigaya, Nikaido: Длинная
Nikaido: Было бы неплохо, если бы они ещё были слегка волнистыми.

В17: И так! Какой у вас фетиш?

Kitayama: Ноги
Действительно стройные ноги, не слишком худые и не слишком полные. Стыдно, когда у девушки грязные ноги.
Fujigaya: Декольте
Yokoo Мочки
Вероятно, это потому что когда я был маленький и начинал плакать, стоило мне дотронуться до маминой мочки, как я тут же успокаивался.
Senga Кожа
Мне нравится светлая, гладкая кожа. Потому что в ней есть что-то, что принадлежит только девушкам.
Я могу быть очень чувствительным к запаху. Кстати, мне нравятся цитрусовые запахи.
Tamamori: Ноги
Моим идеалом будет девушка с бледными, стройными ногами, слегка худощавыми, но в хорошем смысле *смеётся*
Miyata: Плечи
Мне нравятся девушки с узкими плечами. Они хоть и узкие, а осанка гордая *смеётся*

В18: Тип девушки Тсундере или Младшая сестра... какой вам нравится?
(п/п: «Tsundere» в переводе с японского «tsun» означает, что человек сначала показывает
надменный и агрессивный характер, «dere» а потом становится милым и привлекательным)
Nikaido, Fujigaya, Senga,Yokoo:Тип «Младшая сестра»
Fujigaya: Я тсундере, поэтому мне подходит тип девушки «младшая сестра»,
даже независимо от возраста *смеётся*
Senga: Потому что мне нравятся изящные и опрятные девушки.
Yokoo: Мне кажется, я разозлюсь раньше, чем я дождусь, пока она станет «дере» *смеётся*
Miyata: Тип «Тсундере»
Мне не важно, если они меня будут держать в рамках. Но в ответ я тоже могу их ограничивать.
Tamamori: Тип Дере-дере
Я не терплю часть «тсун»! Я хочу, чтобы девушка меня баловала.
Хотя, меня сложно сильно разбаловать *смеётся*
Kitayama: Тип «Старшая сестра»
Почему только эти два варианта!? *смеётся*
Если что, мне нравятся девушки типа «старшая сестра»!

В19: Ваши особенности?
Miyata: Рост: 172 см, Вес: 58 кг
Я хочу быть немного выше!
У меня очень ловкие пальцы на ногах *смеётся*! Например, я могу поднимать ими вещи!
Tamamori: Рост: 176 см, Вес: 58 кг
Мой вес почти не меняется.
У меня талант будить моих собак.
Если вы упадёте на неё сверху, с криком «ба~ах», то она сразу же проснётся *смеётся*
Nikaido: Рост: 172 см, Вес: 57 кг
Мой идеальный рост 176 см......
Когда я с Kisumai, даже если это очень рано утром, я всегда очень активный!
b>Senga Рост: 172 см, Вес: 57 кг
Я хочу вырасти где-то до 177 см!
Я умею готовить! Я могу приготовить масло из устриц и сварить что-нибудь в устричном соусе.
Yokoo Рост: 178 см, Вес: 52 кг
Я не могу набрать вес...... (плачет)
Я много ем! За один присест я могу съесть пасту, гамбургер, рис и что-нибудь запеченное с маслом, сыром и яйцом.
Fujigaya Рост: 175 см, Вес: 60 кг
Я всё ещё расту
У меня хорошо получается дурачиться с кем-то. Вы можете наблюдать это на шоу!
Kitayama: - Рост: 167 см, Вес: 56 кг
Я хочу сбросить ещё 2 килограмма!
Я могу спать стоя! Я уснул стоя в забитом поезде.